LACH YERUSHALAYIM


FOR THEE JERUSALEM

לך ירושלים

Hebrew words
Spanish    English - singable   

Note:
The source book is "Bekol Ram" page12
The Shiron of the Youth and Hechalutz Department of the WZO, Jerusalem.
Year not specified.
Selected and prepared for publication by Uri Cohen and Zvi Ben-Porat
Please note: This songbook is no longer published or available for purchase.
There are only limited copies available in libraries worldwide.

LYRICS
Amos Etinger
MUSIC
A. Rubinstein
SINGER
Ron Eliran
CD
Golden Favourites of Israel Track 10
DANCE CHOREOGRAPHER
Dani Dassa
DANCE FORMAT
Cirle
DANCE CHOREOGRAPHER
Moshe Telem
DANCE FORMAT
Partner

Spanish translation by Heidi Cazes de Sevilla of Mexico City, Mexico.
English - singable translation by Karen Daniel of Nashville, Tennessee, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Spanish

 
PARA TI, JERUSALEM

Para ti, Jerusalem, entre las murallas de la ciudad.
Para ti, Jerusalem, una nueva luz alumbrará.

Dentro de nuestro corazón no existe más que una canción, para ti, Jerusalem, entre el Jordán y el mar.

Para ti, Jerusalem, una antigua y gloriosa vista.
Para ti, Jerusalem, un acertijo y un secreto.

English - singable

 

All for you, Jerusalem,
We lift your name in song
All for you, Jerusalem,
Fortress great and strong
In our spirits, in our hearts,
Is a place you'll always fill
Jerusalem, a brand new light
Shines upon the hill.

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=lachyerushalayim



TOP