LIHYOT LEVAD
AMORE
(Amor-amor-amore...)
(Ve)im ani, ani bocheh
zeh lo omer she'ra li
ani bocheh ki zeh matz'chik/atzuv
lihyot levad (x2)
Pizmon:
Zeh lo omer zeh lo omer
ulai zeh mashehu acher
ulai zeh cham ulai zeh kar
ulai zeh stam k'dei lomar
Amor amor amor amore...
(Ve)im ani, ani tzochek
zeh lo omer she'tov li
ani tzochek ki zeh atzuv
lihyot echad/levad (x2)
Im ani, ani holech
zeh lo omer she'yesh li
kol had'rachim sheli holchot
tamid al yad (x2)
|
|
TO BE ALONE
LOVE
(Love...)
And if I, if I cry
it doesn't mean that I'm sad/doing badly
I cry because it's funny/sad
to be alone (x2)
Chorus:
It doesn't mean anything(x2)
perhaps it's something else
maybe it's hot maybe it's cold
maybe it's just in order to say...
Amor amor amore...
And if I, if I laugh
it doesn't mean that I'm happy/doing well
I laugh because it's sad
to be one/alone (x2)
And If I, if I walk
it doesn't mean that I have
all my ways go
always beside (x2)
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=lihyotlevad
