MISHEHU LARUTZ ITO
Achshav tori
achshav tori le'ehov
achshav ani gam li magi'a
sheyihyeh mishehu kan karov
yechabek veyargi'a
echad echad et hashedim bamilchamah hazot
echad echad et haptza'im she'lo notnim lichyot
Mishehu lihyot ito beyachad lo lachud
mishehu lihyot ito lalechet le'ibud
mishehu larutz ito bageshem hachazak
shebetochi tamid yored
ve'lo nif'sak
Achshav tori
achshav tori lo lich'ov
achshav ani gam li magi'a
mishehu she'lo yiten la'azov
hu yilachem veyenatze'ach
echad echad et hak'ravot bamilchamah sheli
hu yechaber et hachalomot hash'vurim sheli
Mishehu lihyot ito...
Achshav tori
achshav tori le'ehov
achshav ani
gam li magi'a
|
|
SOMEONE TO RUN WITH
Now it's my turn
Now it's my turn to love
Now me, I also deserve
To have someone here, close
That will hug and calm
one by one, the ghosts in this war
One by one, the wounds that don't let (me) live
Someone to be with, together not apart
Someone to be with to get lost with
Someone to run with in the pouring rain
That always falls inside me
And doesn't stop
Now it's my turn
Now it's my turn not to hurt
now me, I also deserve
Someone who won't let me go
he will fight and win
one by one, the battles in my war
He will put together my broken dreams
Someone to be with...
Now it's my turn
Now it's my turn to love
Now me
I deserve it too.
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=mishehularutzito
