SASON VIY'KAR

UMordechai Yatzah 

 

UMordechai yatzah milifnei hamelech
Bil’vush malchut va’ateret zahav.

UMordechai yatzah milifnei hamelech
Veha’ir Shushan tzohalah vesameichah.

Layehudim haitah orah vesimchah,
Orah vesimchah, vesasson vi’ykar.

Layehudim haitah orah vesimchah,
Orah vesimchah, vesasson vi’ykar.

JOY AND HONOUR

 

And Mordecai left the presence of the king
Attired in royal apparel and a golden crown;

And Mordecai left the presence of the king
And the city of Shushan rejoiced and was happy.

The Jews had light and happiness,
Light and happiness, joy and honour.

The Jews had light and happiness,
Light and happiness, joy and honour.


ùùåï åé÷ø

Hebrew words

Note:
An abbreviated version of the verses in Esther 8:15-16
See all our Purim songs and links
Visit The Bible Songs Project
Video of the Dudaim

LYRICS
Bible – Book of Esther 8:15:16
MUSIC
Nurit Hirsch
SINGER
The Dudaim
CHORDS
Chords for this song on the Nurit Hirsh website

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Gila Ansell Brauner of Jerusalem, Israel.
Special thanks to Gila Ansell Brauner for the research
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=sasonviykar

TOP