SHIR STAV

KOL HANECHALIM DANCE 

Kol hanechalim holchim layam
Veli kvar ein le'an lalechet
Ani achshav matzav kayam
Ve'at historia mitmashechet
Kol ha'etzim lavshu yarok
Ani lavashti Jeans ve'kova
Achshav hakol nir'a rachok
Rotza lada'at lama kova

Hashoshanim parchu etmol
Ach ha'etmol parach lefeta
Hayom hitchil beregel smol
Vegam ha'ahava kvar meta
Kol hakavod lanechalim
Ki hem yod'im le'an lalechet
Veha'etzim ve'ha'alim
Hem yod'im matai tihye shalechet

Shalom shalom ahuvati
Madu'a ze baracht mimeni
Ani chozet li et beiti
Im yish'alu ani eneni
Kol ha'etzim lavshu yarok
Ani lavashti gins vekova
Achshav hakol nir'a rachok
Rotza lada'at lama kova

SONG OF AUTUMN

ALL THE STREAMS 

All the streams go to the sea
And I have no where to go
I am now in an existing situation
And you are a continous history
All the trees have dressed in green
I wore Jeans and a hat
Now every thing looks distant
Would you like to know why? Because..

The roses bloomed yesterday
But the yesterday flew away suddenly
The day started on the left foot (bad luck)
And love is already dead
All due respect to the streams
Because they know where to go
And the trees and leaves
They know when is the season for fall

Hello hello my love
Why did you run away from me
I came back to my home
If they will ask, I am not here
All the trees have dressed in green
I wore Jeans and a hat
Now every thing looks distant
Would you like to know why? Because..


Hebrew words

LYRICS
Amos Keinan
MUSIC
Yochanan Zarai
SINGER
Arik Lavi
Ravid Gueta
DANCE CHOREOGRAPHER
Gadi Bitton
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Victoria, Australia.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=shirstav

TOP