ACHAT VEYECHIDAH


 

Hakachol shebe'eineiha
Hachiyuch kovesh vacham
Harakut besiftoteiha
Ein kamoha ein kamoha
Ein kamoha ba'olam
Ein kamoha ein kamoha
Ein kamoha ba'olam

Hi achat veyechidah
Bechol zot levadah
Ein echad sheba eleiha
Levakesh et yadah
Uveitah soger alieha
Velibah chatum na'ul sagur shavur

Hamag'a bishtei yadeiha
Legufah tziyur mushlam
Hat'mimut bemabateiha
Ein kamoha ein kamoha
Ein kamoha ba'olam
Ein kamoha ein kamoha
Ein kamoha ba'olam

Hi achat veyechidah...

ONE AND ONLY


The blue that is in her eyes
The smile that is conquering and warm
The gentleness in her lips
There is no one like her, there is no one like her
There is no one like her in the world
There is no one like her, there is no one like her
There is no one like her in the world

She is the one and only
But after all, she's still alone
No one is coming to her
To ask for her hand
And her house is closing in on her
And her heart is sealed, locked, closed, broken

The touch of her two hands
Of her body, a full picture
The innocence of her looks
There is no one like her, there is no one like her
There is no one like her in the world
There is no one like her, there is no one like her
There is no one like her in the world

She is the one and only...


אחת ויחידה

Hebrew words

LYRICS
Hebrew: Uzi Chitman
MUSIC
Folk - Greek
SINGER
Ishai Levi
Eyal Golan

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Elise Loterman of Melbourne, Australia.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=achatveyechidah

TOP