ADISHAH
Lo harbeh mat'rid oti bazman ha'acharon,
ani holechet venihyet ke'ilu adishah.
Mah matzav hayarkon,
mah koreh la'ozon,
yesh atom - ein atom,
yesh bushah - ein bushah.
Ha'im harov od chai,
ha'im leyidish yesh atid,
ha'im od yikre'u sfarim o yenagnu tak'lit.
Hakol hakol mis'chak, lechol echad taf'kid,
hayom ani Goliyat - machar ani David.
Chadashot hatitulim, chukei hatil'tulim,
hatzedek mish'tolel umepil chalalim.
Asarat hayafim, niv'cheret hatip'shim,
mitz'ad hano'ashim, ha'adishim, hachalashim.
Aval ani - oti zeh lo me'anyen,
ani rotzah lada'at rak mah mah matzav hayen
lo zazah mechadashot haCNN,
rotzah lada'at rak mah mah mah matzav hayen.
Lo harbeh mat'rid oti bazman ha'acharon,
ani holechet venihyet ke'ilu adishah.
Mah matzav hayarkon,
mah koreh la'ozon,
yesh atom - ein atom,
yesh bushah - ein bushah.
Le'or hayare'ach ule'or hachamah,
ad k'lot hachushim ve'ad k'lot haneshimah,
ha'olam ko same'ach, roked umish'talhev
vechogeg letz'lilei ha'olam hara'ev.
Chadashot hatitulim, chukei hatil'tulim,
hatzedek mish'tolel umepil chalalim.
Asarat hayafim, niv'cheret hatip'shim,
mitz'ad hano'ashim, ha'adishim, hachalashim.
Aval ani - oti zeh lo me'anyen,
ani rotzah lada'at rak mah mah matzav hayen
lo zazah mechadashot haCNN,
rotzah lada'at rak mah mah mah matzav hayen.
Chadashot hatitulim, chukei hatil'tulim,
hatzedek mish'tolel umepil chalalim.
Asarat hazochim, niv'cheret habochim
mitz'ad hashochachim, hanish'kachim,
hamash'kichim.
Aval ani - oti zeh lo me'anyen,
ani rotzah lada'at rak mah mah matzav hayen
lo zazah mechadashot haCNN,
rotzah lada'at rak mah mah mah matzav hayen.
|
|
INDIFFERENT
Nothing really bothers me lately
I feel I am getting indifferent
How does the Yarkon river look,
what happens to the ozone
there's a nuke - there's no nuke,
there's shame - there's no shame.
Does the majority still live,
is there a future for Yiddish
well they still read books or play a tape.
Everything's a game, everyone has a job,
today I'm Goliath - tomorrow I'm David.
News headlines, laws of move-abouts,
justices runs wild and drops casualties.
The beautiful ten, the elected dummies,
march of the desperate, indifferent, weak.
But it doesn't interest me,
All I want to know is the status of the Yen
I'm not moving from the news on CNN
All I want to know is the status of the Yen
Nothing really bothers me lately
I feel I am getting indifferent
How does the Yarkon river look,
what happens to the ozone
there's a nuke - there's no nuke,
there's shame - there's no shame.
To the moonlight and the sunlight,
until the senses end, until my last breath
the world is so happy, dancing and up in flames
and celebrating to the sounds of the hungry world.
News headlines, laws of move-abouts,
justices runs wild and drops casualties.
The beautiful ten, the elected dummies,
march of the desperate, indifferent, weak
But it doesn't interest me,
All I want to know is the status of the Yen
I'm not moving from the news on CNN
All I want to know is the status of the Yen
News headlines, laws of move-abouts,
justices runs wild and drops casualties.
The profitting ten, the chosen crying.
The forgetting, the forgotten and the ones cause other to forget.
But it doesn't interest me,
All I want to know is the status of the Yen
I'm not moving from the news on CNN
All I want to know is the status of the Yen
|
|
