AHAVAT CHAYIM
Bechol yom hi mehalechet bamish'ol el hashki'a
Ve'eneha mevakshot bein yam leyabasha
Uvirchovot me'ubakim mul anashim shkufim
Hi mechapeset ahavat chayim
Hi mechapeset ahavat chayim
Bechol layla hi yoshevet im hasefer hamatzhiv
Vekoret al ahavot sheba'u ba'aviv
Uvitmunot shel yeladim vetinokot tmimim
Hi mechaka le'ahavat chayim
Hi mechaka le'ahavat chayim
Rak sheyavo veyikach ota el mechozot ha'or
Sheyavo veyohav ota ve'emunim yishmor
Sheyavo lechabek bayamim hakarim
Sheyavo lechol hachayim
Sheyavo lechol hachayim
Veshuv hi mishtokeket lema she'amiti
Lakesem hanistar beregesh mahuti
Uchsheporchot tfilot began habodedim
Hi mevakeshet ahavat chayim
Hi mevakeshet ahavat chayim
Rak sheyavo.....
|
|
LIFE LONG LOVE
Every day she walks the trail into the sunset
Her eyes are asking between sea and land
And in dusty streets against transparent people
She is searching for a life long love
She is searching for a life long love
Every night she sits with the yellow old book
She reads about loves which came in Spring
In kids and innocent babies photos
She waits for a life long love
She waits for a life long love
If only he will come and take her to the counties of light
If only he will love and be faithful
If only he will come to hug in the cold nights
If only he will come for a long life term
If only he will come for a long life term
Again she is longing for some thing genuine
To the hidden magic in the fundamental emotion
And when prayers blossom in the garden of lonley people
She asks for a life long love
She asks for a life long love
If only he......
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ahavatchayim
