AL TISHKECHI OTANU
Al tevakshi et kol asher natat
Lo uchal lehachzir lach
Al tishkechi et kol mah shehayah
Im heg'anu kvar henah
Lu lefachot yacholt achshav livkot
Hayah li kal yoter
Kedai ulai od pa'am lenasot
Ein ta'am lemaher
Hachaim k'tzarim o arukim
Ein ahavah tzodeket
Ve'im tirtzi lihyot im acherim
Tamid tuchli lalechet
Im ta'amini bemah she'e'eseh
Nuchal lehistader
Ve'im tirtzi hakol yishtaneh
Yihyeh yafeh yoter.
Al tishkechi otanu
Al tevatri aleinu
Al tishkechi
Al tevatri
Al ta'azvi oti halailah kach
Zeh lo mat'im lach
Tni laboker limtzo otanu kan
Lo nuchal tamid livro'ach
Im ta'amini bemah she'e'eseh
Nuchal lehistader
Ve'im tirtzi hakol yishtaneh
Yihyeh yafeh yoter.
Al tach'shevi she'ani bach me'ohav
Stam ke'ev over li
Al tesapri alai le'af echad
Zeh od yach'lof li
Lu lefachot yacholt achshav livkot
Hayah li kal yoter
Kedai ulai od pa'am lenasot
Ein ta'am lemaher
Al tishkechi otanu...
|
|
DON'T FORGET ABOUT US (F)
Don't ask for everything you gave
I couldn't return it.
Don't forget everything that was
If we've already reached this point
At least, if you could cry now
It would be easier for me
Maybe it's worth trying again
There's no reason to rush
Life is short or long
There is no right love
And if you want to be with others
You can always go
If you'll believe in what I'll do
We could be okay
And if you want, everything could change
And it would be nicer
Don't forget about us
Do give up on us
Don't forget
Don't give up
Don't leave me like this tonight
It's not like you
Let the morning find us here
We can't always run away
If you'll believe in what I'll do
We could be okay
And if you want everything to change
It would be nicer
Don't think I'm in love with you
It's just a passing pain
Don't talk about me with other people
It'll still pass by me
At least, if you could cry now
It would be easier for me
Maybe it's worth trying again
There's no reason to rush
Don't forget about us..........
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
| Mister Harry |
| Gabi Shitrit |
| Yehudah Sa'ado |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=altishkechiotanu
