ANI MA'AMIN
Dance version
Ani ma'amin,
Be'emuna shelemah
Beviat hamashiach ani ma'amin
Beviat hamashiach, ma'amin
Beviat hamashiach ani ma'amin
Beviat hamashiach, ma'amin
Ve'af al pi sheyitmahmehya
Im kol zeh, achakeh loh
Ve'af al pi sheyitmahmehya
Im kol zeh, achakeh loh
Im kol zeh, im kol zeh, achakeh loh
Achakeh bechol yom sheyavoh
Im kol zeh, im kol zeh, achakeh loh
Achake bechol yom sheyavoh
(sof)
Ani ma'amin
|
|
I BELIEVE
I believe with complete faith
In the coming of the Messiah, I believe
Believe in the coming of the Messiah
In the coming of the Messiah, I believe
Believe in the coming of the Messiah
Believe in the coming of the Messiah
And even though he may tarry
Nonetheless I will wait for him
And even though he may tarry
Nonetheless I will wait for him
Nonetheless, I will wait for him
I will wait every day for him to come
Nonetheless, I will wait for him
I will wait every day for him to come
(Ending)
I believe
|
|
| Note: |
Based on the 12th of Maimonides’ 13 Articles of Faith
found in his commentary to the Mishnah, Sanhedrin 10 |
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Portuguese |
| |
| ANI MA'AMIN - EU ACREDITO |
Eu acredito com fé total
Na vinda do messias, eu acredito
Na vinda do messias, acredito
Na vinda do messias, eu acredito
Na vinda do messias, acredito
E mesmo que ele hesitasse
Apesar disto, esperarei
E mesmo que ele hesitasse
Apesar disto, esperarei
Apesar disto, apesar disto, esperarei
Esperarei a cada dia que venha
Apesar disto, apesar disto, esperarei
Esperarei a cada dia que venha
(final)
Eu acredito
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=animaamin
