ARBA'IM

FORTY

Beharim hashemesh ba'ah
ve'oleh hatal
misaviv yemei chomah
yemei migdal
arba'im shanah halachnu
yachad be'amal
ki tamid kulanu lechulam.

Laba'im mikatzvot olam el eretz
laba'im mimizrach mima'arav
arba'im sh'not eretz k'mo pele
arba'im.

Me'eretz yesh gam ko'ach lanu
ad k'lot han'shimah
im ayafnu lo kashalnu
bash'mamah
arba'im shanah halachnu
kan matz'anu bayit cham
ki tamid kulanu lechulam.

Laba'im...

At madlikah bi
at me'irah bi
rak bach olim bi zichronot (me)avar
At madlikah bi
at me'irah bi
zichronot he'avar
ad bli dai

Laba'im...

Photo of Artist & Hebrew words


LYRICS
Betzalel Aloni
MUSIC
Ofra Haza
SINGER
Ofra Haza
DANCE CHOREOGRAPHER
Yoni Carr
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=arbaim

TOP