ATA HAKOCHAV
Atah chipasta ko'ach
va'ani ahavah
atah ratzita sheket
ani ratziti otcha
atah hakochav shezore'ach me'al
bo vetar'eh li le'an
Tovil oti latov
garesh et kol hapachad
tar'eh li she'efshar lihyot me'ushar
ten li lehar'gish
kol od anachnu yachad
sheha'olam kulo bishvilanu nolad
Atah chipasta derech
va'ani darkecha
af pa'am lo hevanta
shetamid rak itcha
atah hakochav shezore'ach me'al
bo vetar'eh li le'an
Tovil oti latov...
Zo ani sherotzah aval lo muchanah
levater al atzmi, levater bishvilcha
Tovil oti latov...
|
|
YOU ARE THE STAR
You looked for strength
and I for love
you wanted silence
I wanted you
you are the star that shines above
come and show me where to
Lead me to the good
drive away all the fear
show me that it's possible to be happy
let me feel
as long as we are together
that the whole world was born for us
You looked for a path
and I for your path
you never understood
that (I'm) only with you always
you are the star that shines above
come and show me where to
Lead me to the good...
It's me that wants but is not ready
to give up myself, to give up for you
Lead me to the good...
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=atahakochav
