BADERECH EL HAYAM


ON THE WAY TO THE SEA

Bechol echad yesh eizeh min symptom
she'lo bolet be'ofen mamashi
vegam ani betoch atzmi pit'om
makshiv lemisterei kolot nafshi

Bechol echad yesh metoraf chavui
shemitgaleh ule'itim nech'bat
ba'olam shelach ani shavui
ba'olam sheli lemi echpat...

(Ve)rak ani ve'anochi normali mikulam
batach'burah hatziburit nose'a el hayam
rak ani ve'anochi normali mikulam
ani shoche'ach et atzmi baderech el hayam

Kulam omrim machar yavo shalom
aval aleinu kvar hekitz haketz
ve'ad sheyiftechu et hashas'tom
ani yored layam lehitrachetz

Achshav ani begovah pnei hayam
ro'eh otach bechol minei g'dalim
umishtomem heichan hayu kulam
kshe'elohim himtzi et hak'lalim

(Ve)rak ani ...

Pit'om mitziti et atzmi
chipasti hasharah
kol kach huft'at lir'ot oti
mabit bi bamar'ah
chazarti mehayam avarti bas'vivah
rak ratziti lehagid shehayit elai tovah

(Ve)rak ani...

Photo of Band & Hebrew words


LYRICS
Shlomi Brachah
MUSIC
Shlomi Brachah
SINGER
Mashina
DANCE CHOREOGRAPHER
Marco Ben Shimon
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=baderechelhayam

TOP