BEDAMAICH CHAYI

BEDAMAYICH CHAYI 

Hamilim ha'atikot not'not bi ko'ach
bakolot ha'atikim emtza marpe
hem ozrim li lichyot,
hem ozrim li litzmo'ach,
livro olam yoter yafeh

Chorus:
Va'e'evor alaich
ve'er'ech mitboseset bedamaich
va'omar lach bedamaich chayi
chayi, chayi, bedamaich chayi
va'omar lach bedamaich chayi

Ufit'om me'al roshi niftachat keshet
menifah anakit/tzivonit/tz'fonit nifreset
mevaseret chaim, mevaseret tikvah
veshalom, veshalvah, vachesed

Chorus...

LIVE IN YOUR BLOOD

LIVE IN YOUR BLOOD 

The ancient words give strength in me
In the ancient voices I shall find a cure
they help me live
they help me grow
create a more beautiful world

Chorus:
And I shall pass you by and see you
wallowed in your blood
and I shall tell you - live in your blood
live, live, live in your blood
and I shall tell you - live in your blood

And suddenly a rainbow opens over my head
a colorful fan being spread
heralding life, heralding hope
and peace and tranquility and grace

Chorus...


Hebrew words

LYRICS
Naomi Shemer
MUSIC
Naomi Shemer
SINGER
Ronit Roland
Sarit Hadad
DANCE CHOREOGRAPHER
Itzik Sa'ada
DANCE FORMAT
Partners

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Solico of Rosh Ha'ayin, Israel.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=bedamaichchayi

TOP