BE'ER BASADEH


 

Be'er basadeh chafru'ah ro'im
ve'adrei zarim ya'atru'ah.
Nadadu, halchu be'akvei harim
ro'im asher karu'ah.

Ah, ah ah! Ne'ot midbar...
avlu darkei hatzon.
Alah gam taleh
mi yiten?

A WELL IN THE FIELD


Well in the field, shepherds dug it
herds of foreigners will surround it.
They wandered, walked in traces of hills
shepherds that dug it.

Ah, ah ah! Oases...
the ways of the flock mourned
even a lamb went up
who shall give?

Photo of Artist & Hebrew words

Hebrew   

LYRICS
Emanuel Zamir
MUSIC
Emanuel Zamir
SINGER
Lehakat Emanuel Zamir
Arik Einstein

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Hebrew translation by Unknown.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Hebrew

 
B'ER BASADEH

b'er basadeh chafaruha ro'im
v'edrai zarim y'atruha
nad'du halchu b'ikvai harim
ro'im asher karuha

ah ah ah n'ot midbar
avlu darchai hatzon
ala gam taleh
mi yachon

alai b'er chafaruha ro'im
edrai zarim yitzmau
ali b'er b'er ali
ta'aneh: "meimai nichla'u"

ha (3) el hamidbar
nahagu zarim hatzon
b'er basadeh
mi yachon

alai b'er chafaruha ro'im
meharim adaraim aruha ro'im
chalshu alot po'im t'la'im
tifam b'er "hay shavu."

hay hay halah midbar

shtu r'vu hatzon
chalil gam sadeh
ronu ron

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=beerbasadeh

TOP