DEBKA DALUNA


DEBKA DALONA
BANOT ALEINU

Erev k'var yarad
banot tavonah,
shir potz'chot im kad
bitz'chok taronah.

Lamayan pos'ot
k'mo techolelnah
chen-notef nos'ot
kad temalenah.

Erev k'var yarad
banot tach'zornah,
shir potz'chot im kad
bitz'chok taronah.

Chorus:
Al yadi leyad habe'er,
yad ladli kal temaher,
chish labe'er tish'lach hadli,
utemale kelyah midli
(gam li!)

Walla dal'unah lash dal'atini
veshuftini shayeb lish achadtini
Watal'ah al jabal walajabal alai
wa'eshkal a taman walataman ra'alai.


Hebrew words

LYRICS
Emanuel Zamir
MUSIC
Folk - Arabic
SINGER
Karmon
DANCE CHOREOGRAPHER
Yo'av Ashriel
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=debkadaluna

TOP