DODI LI
Dodi li va'ani lo
Haro'eh bashoshanim
(both lines 2x)
Mi zot ola min hamidbar
Mi zot ola
M'kuteret mor, mor ulevona
Mor ulevona
Dodi li va'ani lo
Haro'eh bashoshanim
(both lines 2x)
Libavtini achoti kala
Libavtini kala
(both lines 2x)
Dodi li va'ani lo
Haro'eh bashoshanim
(both lines 2x)
Uri tzafon uvo'i teiman (2x)
Dodi li va'ani lo
Haro'eh bashoshanim
(both lines 2x)
|
|
MY BELOVED IS MINE
My beloved is mine and I am his,
The shepherd [grazing his flock] among the lilies.
(both lines 2x)
Who is this, rising up from the desert
Who is she, rising up?
Perfumed with myrrh and frankincense
Myrrh and frankincense.
My beloved is mine and I am his,
The shepherd [grazing his flock] among the lilies.
(both lines 2x)
You have captured my heart, my sister, my bride.
You have captured my heart, my bride.
(both lines 2x)
My beloved is mine and I am his,
The shepherd [grazing his flock] among the lilies..
(both lines 2x)
Awaken, north wind, and come, south wind. (2x)
My beloved is mine and I am his,
The shepherd [grazing his flock] among the lilies.
(both lines 2x)
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
| 65 Most Famous Israeli Folk Dances |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
| DANCE |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=dodili
