EINEIHA KAR'U LI
EINEHA KARU LI
Bat kamah haytah hi, la'ad lo ed'a
ach et ahavtiha, ahavti yaldah
ahavti otah bachamah uvakor
bachoresh baya'ar
matz'anu mistor
Eineiha kar'u li mitoch arafel
halachti achareiha iver vesho'el
Eineiha kar'u li mitoch arafel
halachti acharaich iver vesho'el
Yatz'ati laderech ve'hi nish'arah
davar lo amarti ve'hi lo amrah
baniti li bayit vegam mish'pachah
chalfu ne'urai kachalof haprichah
Eineiha kar'u li...
Ufa'am avarti verega nish'kach
bachoresh she'bo ahavtiha kol kach
ve'hi kvar einenah, einenah iti
ach ani achapesnah, kol yom ad moti
Eineiha kar'u li...
|
|
HER EYES CALLED ME
HER EYES CALLED TO ME
How old she was, I'll never know,
but I loved her, I loved girl a girl
I loved her in the sun and in the cold
in the grove, in the forrest
we found a hiding place.
Her eyes called to me from the fog
I went after her blind and asking
Her eyes called to me from the fog
I went after you blind and asking
I went out on the road and she stayed
I didn't say a word and neither did she
I built a house for myself, and a family too
my youth passed like bloom passes
Her eyes called to me...
And once I passed it the moment was forgotten
in the grove where I loved her so much
and she no longer is, no longer is with me
but I'll look for her, every day until I die
Her eyes called to me...
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
| Avner Gadassi & Yoav Yitzchak |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=eineihakaruli
