Gil'ad mechazer achar haYarden,
Gilbo'a mabit veroten.
Kochav haruchot me'ir leilotav,
nosh'vot agadot bis'dotav.

Yare'ach asaf oro hamak'sif,
kochav rak echad lo hich'ziv.
Yeled katan befetach mik'lat
mabit el harei haGil'ad.

Emek ha'esh, emek hadam,
zemer hak'rav od lo nadam.
Emek yafeh, emek sheli,
yakarta li, emek sheli.
(x2)

Ha'emek daruch im redet haleil,
ei sham kvar mikl'a meyalel.
El alatah nov'chot mar'gemot
potz'ot hen d'mamah vesadot.

Gil'ad mechazer achar haYarden,
Gilbo'a hage mar roten.
Ruchot hanosh'kot im leil lisla'av,
sharot shuv et zemer hak'rav.

Emek ha'esh...

Noshemet ha'ir avak chalomot
im nachal vetel vechomot.
Mi sham doher cholef lo biy'af?
Yotze shuv hamelech lak'rav.

Hashachar oleh, la'emek nigar,
hamelech chazar el hahar.
Gilbo'a sheli - nishb'ati: machar
tir'veh rov tal umatar.

Emek sheli...