HABACHURIM HACHI TOVIM

KOL HABACHURIM 

 

Dash lahorim
Vegam dash lekulam
Dash lebeit sefer
Vedash gam layam
Chikiti lechofesh katan
Linso'a habaitah

Machar yesh bikoret
Mis'dar hamefaked
Avoi lo lemi
Shenitpas lo oved
Shamarti kvar kamah sha'ot
Be'emtza halailah

Kol habachurim hachi tovim
Osim li et haboker
Od me'at mis'dar
Kulam achshav
Yotz'im mecheder ochel

Yesh lanu rasar
Shekol davar etzlo nir'eh acheret
Od t'lunah achat
Al tishkechi
At beshabat nish'eret

Kol hachayalim hachi tovim
Osim li et haboker
Od me'at mis'dar
Kulam achshav
Yotz'im mecheder ochel

Yesh lanu rasar...

Yesh li armon
Ve'orvah im susim
Yesh li nasich
Vehamon meshartim
Yesh li harbeh chalomot
Be'emtza halailah

Nosa'at beya'ar
Maleh gamadim
Sham ein milchamot
Vekulam ahavim
Kamah sha'ot bli madim
Be'emtza halailah...

Kol habachurim...

Yesh lanu rasar...

Kol hachayalim...

Yesh lanu rasar...

Kol habachurim...

Yesh lanu rasar...

ALL THE BEST GUYS

 

Welcome to parents
And also to everyone
Welcome to school
And welcome also to the sea
I waited for a little vacation
To go home

Tomorrow there is criticism
Inspection of the Commander
Woe unto whoever
Is not working
I already saved some hours
In the middle of the night

All the best guys
They make the morning for me
Inspection soon
Everyone now
Leaving the dining room

We have a master sergeant
Everything looked different to him
One more complaint
Do not forget that
You stay on Shabbat

All the best soldiers
They make the morning for me
Inspection soon
Everyone now
Leaving the dining room

We have a master sergeant...

I have a palace
And a stable with horses
I have a prince
And many servants
I have many dreams
in the middle of the night

Traveling in a forest
Full of dwarves
There are no wars there,
And everyone loves [each other]
A few hours out of uniform
in the middle of the night

All the best guys...

We have a master sergeant...

All the best soldiers...

We have a master sergeant...

All the best guys...

We have a master sergeant...


הבחורים הכי טובים

Hebrew words

LYRICS
David Zigman
MUSIC
Shmu'el Elbaz
SINGER
Julietta
DANCE CHOREOGRAPHER
Ze'ev Benedict
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Howard Wachtel of Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=habachurimhachitovim

TOP