HABEN YAKIR LI
Haben yakir li Efrayim,
Im yeled sha'ashu'im—
Ki-midei dabri bo, zachor ezkerenu od;
Al-ken, hamu mei'ai lo—
Rachem arachamenu,
Ne'um Ado-nai.
|
|
MY DARLING SON
Is Ephraim a son beloved unto Me?
Is he a child fondly indulged?
For as oft I speak of him, I will surely remember him;
Hence, My entire being yearns for him.
I will surely have compassion upon him,
says the LORD.
|
|
הֲבֵן יַקִּיר לִי |
הֲבֵן יַקִּיר לִי אֶפְרַיִם,
אִם יֶלֶד שַׁעֲשֻׁעִים—
כִּי-מִדֵּי דַבְּרִי בּוֹ, זָכֹר אֶזְכְּרֶנּוּ עוֹד;
עַל-כֵּן, הָמוּ מֵעַי לוֹ—
רַחֵם אֲרַחֲמֶנּוּ, נְאֻם-יְהוָה.
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=habenyakirli
