HADERECH ARUKA


 

Haderech arukah mefutelet
otefet et chayay be'achzavot
rak le'atzmech at shomeret
et kol hat'shuvot baleilot.

Imri li le'an at holechet
hafsiki leshage'a levavot
zocher eich hayit
mehalechet/mechayechet
hitzlacht et chayay leshanot.

Im at sham az ted'i
biz'chutech ani kayam
chash otach balailah uvayom
kol chiyuch mimech
me'ir et ha'olam
noten li et hata'am lachalom.
(x2)

Haderech arukah lo nigmeret
ha'ofek mitrachek im hashanim
gam im achshav at acheret
ein od kamoch bachayim.

Imri li le'an at holechet...

Im at sham az te'di...
(x2)

THE ROAD IS LONG


The road is long and twisted
it wraps my life in disappointments
you keep only to yourself
all the answers at night.

Tell me where are you going to
stop driving hearts crazy
I remember how you were
walking/smiling
you managed to change my life.

If you're there then you should know
it's for you I exist
I sense you at night and day
each smile from you
lights up the world
gives me the taste to (a) dream.
(x2)

The road is long and not ending
the horizon gets farther with the years
even if you're different now
in life there's none like you.

Tell me where are you going to...

If you're there then you should know...
(x2)


Hebrew words

LYRICS
Shmuel Elbaz
MUSIC
Shmuel Elbaz
SINGER
Eyal Golan
CD
Tzlil Meitar Track 8
DANCE CHOREOGRAPHER
Dudu Barzilay
DANCE FORMAT
Circle
DANCE
Dudu Barzilay

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=haderecharuka

TOP