HALEV NITPAS

HALEV NITFAS 

 

Lo chashavti she'od yesh bi ko'ach
Lo hevanti she'od mesugal
Lo yadati she'uchal lismo'ach
Shenotra bi ahava bichlal
Lo ra'iti keren or bachoshech
Umikan le'an ani holech
Lo matzati derech el ha'osher
Bish'on tzochek hamechayech

Eich halev shuv nitfas
Betoch ha'ahava
Eich ze kara
Sheshuv nimshchti
Chetz bakeshet nichnas
Nir'a shele'ehov
Veshuv ze kara

An'lo shachachti
Eich halev shuv nitfas
Betoch ha'ahava....

Menase ktzat lachshov acheret
Mechapes lomar et hamila
Kol ta'ut me'olam chozeret
Vesi'yum ein lo hatchala
Ve'achshav she'ani yode'a
Ve'achshav kvar nafal hapur
Daf chadash betoch zro'ote'ha
Begadol ze kol hasipur

Eich halev shuv nitfas





THE HEART GETS CAUGHT

 

I did'nt think I still have the strength
I didn't know I still capable
I didn't know I can be happy
That I still had love left at all
I didn't see the light beam in the dark
And where do I go from here
I didn't find a way to happiness
The smiling is laughing out loud

How the heart gets caught again
In love
How did it happen
That I was drawn again
The errow went into the archer
It looked as if there is love
And it happen again

I didn't forget
How the heart got caught again
In love

I try to think a bit different
Looking for the word to say
Each mistake repeats it self
The end has no beginning
And now that I know
And now that it is done
A new leaf in her arms
That's the essence of the story

How the heart gets caught again...


Hebrew words

LYRICS
Ilan Goldhirsh
MUSIC
unknown
SINGER
Ron Shoval
CD
Halev Nitpas Track 1
DANCE CHOREOGRAPHER
Rafi Ziv
DANCE FORMAT
Circle
DANCE
Dance Demonstration

Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Victoria, Australia.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=halevnitpas

TOP