HAMIS'CHAK NIGMAR

THE GAME IS FINISHED

Mul einai belailah metoraf
arafel bachoshech hitkarev
ish acher et levavech kataf
le'einav shalacht chiyuch ohev
hu litef bechom et se'arech
velachash be'ahavah et sh'mech.
Eich chilakt lishnaim et libech?
Lamah lo chasaft et olamech?

Hamis'chak shelach nigmar
k'shelibech nag'a bezar
velibi hame'ushar
lir'sisim nishbar
Hamis'chak shelach nigmar
k'shelibech nag'a bezar
achshav kvar me'uchar
hamis'chak shelach nigmar

Bam'romim shachav anan afor
vehorid lefet'a geshem kar
bim'vuchah chipasti li mis'tor
ksheha'ish nag'a bach bit'shukah
hu litef bechom et se'arech
velachash be'ahavah et sh'mech.
Eich chilakt lishnaim et libech?
Lamah lo chasaft et olamech?

Hamis'chak shelach nigmar...

Photo of Artist & Hebrew words


LYRICS
Doron Davidescu
MUSIC
Meli Komemi
SINGER
Haim Moshe

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=hamischaknigmar

TOP