HAVU LEVENIM


 

Havu levenim,
ein p'nai la'amod af rega
b'nu habana'im,
al pachad ve'al yega
kir el kir narim,
me'al mich'shol vafega
kulanu nashir,
himnon binyan artzeinu
bim'kom etmol yesh lanu machar
uve'ad kol kir,
behenef binyaneinu
atid amenu lanu sachar.

Havu, havu levenim
k'far, moshav vakeret
shiru zemer habonim
shir binyan vameretz.
(x2)

GIVE BRICKS


Bring us bricks,
no time to stand still,
builders go build,
with no fear or truble,
we will bring up wall to wall,
above obstacle and offence,
we will all sing,
our land rebuild's anthem,
in yesterday's place,we have a future,
and for every wall,
among our buildings,
the future of our nation people is our pay.

Bring,bring us bricks,
vilige and city,
sing the builder's song,
a song of renew and vipor!
(x2)

Photo of Artist & Hebrew words


Note:
Translation taken from the youtube page that took my transliteration :)
Video

LYRICS
Alexander Pen
MUSIC
Mordechai Ze'ira
SINGER
Ofra Haza

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=havulevenim

TOP