HOPA HOPA
Baleilot al habamah omedet
bachatzot ani itcha rokedet
zeh kef lehishtolel ani choshevet
rotzah becha lihyot shuv me'ohevet
Im zeh ba li, lo ichpat li
ani rotzah she'rak atah tig'a bi,
mitrageshet, me'antezet
eich ani becha shuv mesacheket
Hopa hopa, hopa hopa
bo tashir iti sim'mopah
Hopa hopa, hopa hopa
margishah malkat Eropa
(x2)
Harikud so'er ani nish'eret
kochavim itcha ani soferet
lo zeh lo chalom ani chosheshet
she'ani becha shuv mitahevet
Im zeh ba li...
|
|
HOPA HOPA
At night I stand on the stage
at midnight I dance with you
I think its fun to run wild
I want to be in love with you again
If I feel like it, I don't care
I only want you to touch me,
I'm excited and flirting
as I'm playing you again
Hopa hopa, hopa hopa
come sing simmopah with me
Hopa hopa, hopa hopa
I feel like the queen of Europe
(x2)
The thundering dance, I'm staying
I count stars with you
I suspect this is not a dream
that I'm falling in love with you again
If I feel like it...
|
|
| Note: |
| Thanks to Eva Broman for this information. |
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
| Notis Sfakianakis (Greek) |
| Antique (Greek-Swedish) |
| Bosquito (Romanian) |
| Despina Vandi |
| Rinat Bar |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=hopahopa
