KMO KOL YOM


 

Derech machshavot el toch chalom
Lo al tisa rachok
Lo timtza emet beshum makom acher
Ani itcha hayom kmo bechol yom
Boded be’olamcha avo emtza makom
Ahava ptzu’a mele’at sfekot
Mit’an kaved dachus ad dak
Bimgerot halev
Chozer orev ra’ev el oto makom
Dofek al daltechah
Shuv mishkal hayom

Bo karov ulai hashemesh
Ten la la’alot itcha hayom
Layla tov nidlak yare’ach
Ten lo he’ehov otcha bli sof

Dimyon ashir bilti nimna
Yamim rekim bli emet brura
Bli kavan balev
Moshech giv’ol yarok et toch hape
Moshech od pelach zman she’erapeh

Bo karov....

Bo karov....

LIKE ANY OTHER DAY


Into a dream through thoughts
Don’t travel too far
You wont find the truth anywhere
I am with you like any other day
Lonely in your world I will come to find a place
Wounded love full of doubts
Thinly condensed heavy baggage
In the chambers of the heart
A hungry crow comes back to the same place
Knocking on your door again
As the days weighs on me

Come close and let the sun rise
Together with you
Good night the moon lights up
Let it love you endlessly

Unavoidable rich imagination
Empty days with no clear truth or meaning
Pulls a green stalk into the mouth
Pulls another slice in time to heal

Come close....

Come close....


ëîå ëì éåí

Hebrew words

LYRICS
Idan Chaviv
MUSIC
Idan Chaviv
SINGER
Idan Chaviv
DANCE CHOREOGRAPHER
Gadi Bitton
DANCE FORMAT
Partner

Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Victoria, Australia.
Translated for Gadi Bitton, HORA Israeli Dancing School, Melbourne, Australia, Camp 2016
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=kmokolyom

TOP