KOL YOM NOLAD SHETACHZERI


 

Hayamim yemei batzoret
vehaguf kvar lo roked
kol davar mat'chil ba'erev
k'mo tamid ein lo hem'shech
at overet k'mo tz'marmoret
ve'alayich shuv choshev
kvar lo mar'ah li et haderech
ach adain shome'a et kolech

Chashavti mah eten
la'ahavah shenig'merah
al yemei aviv cholem
ani lo mevin eich ne'elamt
betoch hanefesh se'arah harei kol yom nolad
shetach'zeri

Baleilot cholem al eich sheh-
hayamim hayu yafim
hayah lanu makom lishnaim hu shamur le'olamim
mabatech hayah li ofek hu nis'tar veyesh tikvah
halailah shuv ech'tov et milot ha'ahavah

EACH DAY IS BORN SO YOU'D RETURN


These are days of drought
and the body no longer dances
everything starts in the evening
as always it has no continuation
you pass like a shock
and I think of you again
you no longer show me the way
but I still hear your voice

I thought what shall I give
to the love that finished
I dream of days of spring
I don't understand how you disappeared
inside my soul there's a storm why each day is born so you'd return

At night I dream of how
the days used to be nice
we had a place for two, it's saved forever
your look was my horizon, it's hidden and there's a hope
tonight I shall again write the words of love

Photo of Artist & Hebrew words


LYRICS
Ofir Samchi
MUSIC
Amir Dadon
SINGER
Yoav Yitzchak
DANCE CHOREOGRAPHER
Gadi Bitton
DANCE FORMAT
Partners
DANCE
Dance Demonstration

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=kolyomnoladshetachzeri

TOP