K'SHETAVO TIR'EH

KESHETAVO TIREH DANCE 

 

K’she’tavo betza’archah,
Be’dumiyat shtikat’chah
Berosh murkan,
k’she’tavo tir'eh
Odeni kan.

K’she’tavo biv’didut’cha,
Besa’ar ke’ev’chah
Ayef u’mezukan,
K’she’tavo tir'eh
Odeni kan.

Chorus:
Alatef zifim sheh
lo aver ba'ta’ar
Anashek dma’ot shkufot
shel tza'ar
Achabek et
kvedut hazman
K’she’tavo tir’eh
odeni kan.

Alatef zifim sheh
lo aver ba'ta’ar
Anashek dma’ot shkufot
shel tza'ar
Achabek et
kvedut hazman
K’she’tavo tir’eh odeni kan.
End of Chorus

K’she’tavo elai basof
El hashalvah, el hachof
Kmo hergeil yashan
K’she’tavo tir’eh
Odeni kan.

K’she’tavo lo esh’al madua,
lo esh’al heichan
K’she’tavo ehyeh,
ehyeh kan.

Chorus (2x)

WHEN YOU'LL COME YOU'LL SEE

 

When you come in your sorrow,
in the stillness of your silence
With your head bowed
when you come you'll see
that I'm still here.

When you come in your loneliness
in the storm of your pain
Tired and bearded,
when you come you'll see
that I'm still here.

Chorus
I'll caress the bristles that
didn't go through the razor
I'll kiss the transparent
tears of sorrow
I will embrace the
burdens of time
when you come you'll see
that I'm still here.

I'll caress the bristles that
didn't go through the razor
I'll kiss the transparent
tears of sorrow
I will embrace the
burdens of time
when you come you'll see.
End of Chorus

When you come to me at the end
To the tranquility, to the beach,
Like an old habit,
When you come you'll see
that I'm still here.

When you come I won't ask
why, I won't ask where
When you come, I'll be,
I'll be here.

Chorus


ëùúáåà úøàä

Hebrew words

See the dance
Video with photo collage

LYRICS
Admit Har'el
MUSIC
Li'or Albo
SINGER
Shlomit Aharon
DANCE CHOREOGRAPHER
Avi Levy
DANCE FORMAT
Partners

Words transliterated by Rachel Isakowitz of Pasadena, California, USA.
Words translated by Howard Wachtel of Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Special thanks to George Jakubovits
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=kshetavotireh

TOP