LECHI LACH


 

Ba ba ba ba ba ba ba
ba ba ba ba ba ba ba

Ani yode'a at ohevet
uch'mo lehavah bo'eret
osah lefanai she'at choshevet
veshuv to'ah at lo lomedet
et zot haderech kvar avarti
gam ani tza'ir hayiti
k'mo kulam gam ken ta'iti
ach hitgabarti vehevanti:

Shebachaim tzarich lach'shov
lehavdil bein ra letov
lachush laga'at le'ehov
lir'ot atid le'lo mich'ov
ki bachaim tzarich lach'shov
lehavdil bein ra letov
lachush laga'at le'ehov
lir'ot atid le'lo mich'ov

yihyeh kasheh ani yode'a
elaich od etga'age'a
lo bekalut uchal lishko'ach
aval mimech chayav livro'ach
at timtze'i yoter at'im lach
tza'ir bli nisayon chaim ach
yachdav tashkilu vetach'chimu
ve'im hazman vadai tavinu

Shebachaim...
(x2)

Az lechi lach
lechi lach me'alai
az lechi lach
al tachzeri elai
az lechi lach
lifnei sheyihyeh lach me'uchar midai.

TAKE A WALK


Ba ba ba ba ba ba ba
ba ba ba ba ba ba ba

I know you love,
burning like a flame,
you act before you think.
and repeat mistakes and don’t learn
I have traveled that road
I was young too
I made mistakes like everyone
But I matured and understood:

That in life you have to think
to distinguish between bad and good
to feel, to touch, to love
to see a future without pain
That in life you have to think
to distinguish between bad and good
to feel, to touch, to love
to see a future without pain

I know it will be hard
I’ll miss you
I won’t forget easily
but I have to run from you
you will find someone better for you
young, without life experience, and
together you’ll become wise and smart
and with time you’ll probably understand

That in life...
(x2)

So go,
go away from me,
so go,
and don’t come back to me
so go,
before it’s too late for you.


Hebrew words

Download Quicktime 7 to view dance demo: simple instructions

LYRICS
Avihu Medinah
MUSIC
Avihu Medinah
SINGER
Avihu Medinah
CD
No Rest Track 1
DANCE CHOREOGRAPHER
Gadi Bitton 2005
DANCE FORMAT
Partners
DANCE
Demonstrated by Gadi Bitton & Helen Sokolski

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Liz Perlman & Roni Crystal of Chicago, Ilinois, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=lechilach

TOP