MAKOM BALEV


 

Kedei lehagshim chalom echad yashan
yesh tzorech bemilion cholmim
she'lo otzmim et eineihem.

Kedei lehagshim chalom echad yashan
yesh tzorech bemilion cholmim
she'lo ot'mim et ozneihem.

Shemuchanim el hachalom lehitkarev,
she'od zochrim ech lehakel et hake'ev.
Sheyecholim lehitahev, lehitchayev
ulegalot she'od nish'ar lahem makom balev.
Makom balev, makom balev.

A PLACE IN THE HEART


In order to make one old dream come true
there's a need for a million dreamers
that do not close their eyes.

In order to make one old dream come true
there's a need for a million dreamers
that do not block their ears.

That are ready to approach the dream,
that still remember how to lighten the pain.
That are able to fall in love, undertake
and reveal that there's still a place in their heart.
A place in their heart, place in their heart.


Hebrew words

LYRICS
Ehud Manor
MUSIC
Arkadi Duchin
SINGER
Arkadi Duchin, Boaz Sharabi, Lea & Shlomi Shabat
Boaz Sharabi
CD
Various CDs of Arkadi Duchin
DANCE CHOREOGRAPHER
Kobi Michaeli
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=makombalev

TOP