MASA BEIN KOCHAVIM

BALADA BEIN KOCHAVIM 

Hanoga shalchah el hatzedek chiyuch
hey yofiter bo venitzeh
bishvil hachalav cos kafeh hafuch
nir'eh mah sh'lom kasiopeiah
nitfos agalah, k'tanah o g'dolah
halailah hazeh meshage'a.

Zeh lo me'at
shetzedek venus levad
yotz'im levalot yad beyad
yad beyad bashamaim.

Nikfotz lesha'ah el kochav hatzafon
im ru'ach k'lilah menashevet
az al titnaheg li k'mo apelton
ka'eleh eineni ohevet.

Az mah hashavit?
K'shehu lo yabit
nitfos lanu reg'a lashevet.

Zeh lo me'at...

Hatzedek venus haraki'a sachakim
kartzu kochavim bashamaim
hakasil levado sach le'lo pakpukim
hebitu zeh zug mishamaim.

Zeh lo me'at...
(x2)

TRIP BETWEEN STARS

BALLAD BETWEEN STARS 

Venus sent a smile to
Jupiter,
"Hey Jupiter, let's go!"
In the Milky Way, a cup
of coffee is upside down.
We'll see how Cassiopeia
is doing. We'll grab a
cart, small or large,
this night is gorgeous.

Chorus
It's not a little thing,
that Jupiter & Venus
alone are going out to
have a good time, hand in
hand, hand in hand, hand
in hand, in the heavens.
End Chorus

We'll jump for an hour
to the North Star, with
a light breeze blowing.
Just don't treat me like
Plato, I don't like that.
On the tail of the comet,
when it's not looking,
We'll grab a moment to
sit down.

Chorus

Jupiter and Venus
skyrocketed, stars
twinkled in the sky.
Orion wandered without
hesitation, look at
this pair from heaven.
And only Mars, on the
side of vapor, even if
it grows horns.

Chorus


מסע בין כוכבים

Hebrew words

SINGER
Adam
CD
Various CDs
DANCE CHOREOGRAPHER
Roni Siman Tov
DANCE FORMAT
Partner
DANCE
Roni Siman Tov

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Howard Wachtel of Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=masabeinkochavim

TOP