ME’OHAV AD HASHAMAYIM

Me’ohav ad hashamayim
Metzayer li et sfatayich
Kol haderech ad elayich
Ani chelek mechayayich

Veha’orot shebelibi lach me’irim
Haregashot benishmati rak lach sharim
Veha’orot shebelibi lach me’irim
Haregashot benishmati rak lach sharim

Me’ohav ad……..

At li yare’ach balayla
At li mal’ach milema’ala
Tni li mikchol
ve’etzba bevarod et kol chayayich
At li yare’ach balayla
At li mal’ach milema’ala
Tni li le’ehov velaga’at bach kol hachayim

Veha’orot shebelibi…….

Me’ohav ad……..

IN LOVE UP TO THE SKY

In love up to the sky
Drawing your lips
All the way up to you
I am a part of your life

And the lights in my heart light for you
The emotions in my soul sing only for you
And the lights in my heart light for you
The emotions in my soul sing only for you

In love ...............

You are my moon at night
You are an angel up there
Give me a brush
and I will paint your life in pink
You are my moon at night
You are an angel up there
Let me love you and touch you all my life

In love up……

And the lights……..


Hebrew words

LYRICS
Arlet Sfadia
MUSIC
Folk Arabic
SINGER
Yo’av Yitzchak
DANCE CHOREOGRAPHER
Dudu Barzilai
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Victoria, Australia.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=me-ohav-ad-hashamayim

TOP