MILION KOCHAVIM

Ratzita la'uf,
ratzita kvar hal'ah
im chatzi chiyuch alita lemalah
milion kochavim bashamaim
tof'sim et hatzava shelcha ba'einaim
ten rak od shniyah achat lomar lecha shalom

Ratzita la'uf, halachta rachok midai
betoch hateruf
ein mi sheyish'mor alai
milion kochavim bashamaim
tof'sim et hatzava shelcha ba'einaim
ratziti shniyah achat lomar lecha shalom

Ani ratziti lashir
atah heramta gitarah
mal'ach menagen li achshav
az itcha ani sharah
milion kochavim bashamaim
tof'sim et hatzava shelcha ba'einaim
ratziti lashir lecha, lomar lecha shalom
ratziti shniyah achat lomar lecha shalom
ten rak od shniyah achat lomar lecha shalom

A MILLION STARS

You wanted to fly,
you wanted (to move) further already
with a half-smile you went up
a million stars in the sky
catching the colour in your eyes
just give (me) another second to say bye to you

You wanted to fly, you went too far
in the midst of the madness
there's nobody to guard me
a million stars in the sky
catching the colour in your eyes
I wanted a second to say bye to you

I wanted to sing
you picked up a guitar
an angel plays for me now
so with you I sing
a million stars in the sky
catching the colour in your eyes
I wanted to sing for you, to say bye to you
I wanted a second to say bye to you
just give (me) another second to say bye to you


Hebrew words

Read the story behind the song

LYRICS
Yif'tach Krazner
MUSIC
Yif'tach Krazner
SINGER
Amit Farkash
DANCE CHOREOGRAPHER
Rafi Ziv
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Thanks to Gina Chodirker of Winnipeg Manitoba, Canada, for the web link
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=milionkochavim

TOP