MI SHEMA’AMIN

Bechol makom kol hazmna
Yesh lechulanu migadol ve’ad katan
Yamim yafim vegam pachot
Uvenehem tshuva lechol hashe’elot

Yesh Elohim echad gadol
Hu ba’olam haze noten lanu hakol
Ben afela lekeren or
Et hanativ anachnu rak tzrichim livchor

Veze yadu’a hachayim hem matana
Hakol tzafuy veharashut netuna

Mi shema’amin lo mefached
Et ha’emuna le’abed
Velanu yesh et melech ha’olam
Vehu shomer otanu mikulam

Ha’am haze hu mishpacha
Echad ve’od echad ze sod ha’atzlacha
Am Israel lo yevater
Tamid al hamapa anachnu nisha’er

Veze yadu’a hachayim hem matana
Hakol tzafuy veharashut netuna

Mi shema’amin lo mefached
Et ha’emuna le’abed
Velanu yesh et melech ha’olam
Vehu shomer otanu mikulam

THE ONE WHO BELIEVES

Every place, all the time
The old and young has
Beautiful and less beautiful days
Among them answers to all the questions

There is one mighty God
He gives us everything in this world
Between darkness to a sun beam
We only need to choose the path

It is known life is a gift
All is expected and is allowed

The one who believes is not afraid
To lose faith
We all have the King of the universe
Who guards us from it all

This nation is a family
One and one more is the secret of success
The nation of Israel will never give up
We will always stay on the map

It is known life is a gift
All is expected and is allowed

The one who believes is not afraid
To lose faith
We all have the King of the universe
Who guards us from it all


Hebrew words

LYRICS
Yossi Gispan
MUSIC
Adi Le’on
SINGER
Eyal Golan
Pirchei Yerushalayim
CD
Derech Lachayim 2010 Track 12
DANCE CHOREOGRAPHER
Dalia Maktubi
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Victoria, Australia.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=mishemaamin

TOP