MISS MUSIC
Hey Banim, Hey Banot
Lo bati le’po kedei la’amod
Haketzev meziz oti, mitgaber
Miss Music me’olam acher
Tofeset oti
Chazak al haketzev
Klum lo chashuv
Milvad haketzev
Vehakol efshari
Vehakol kan mutar
Miss Music veze lo nigmar
Pizmon:
Music, vehakol mistader
Music, me’olam acher
Hadavar hanachon bidyuk bazman
Ota safa bechol ha’olam
Hi tamid maftiya
Matzlicha lechadesh leragesh oti
Ze hachi amiti,
bli lachshov
Miss Music rak osah li tov
Merima oti
Kol kach bekalut
Kshe’ani atzuva
Ze kol kach pashut
Ze min tzorech besisi
Lehagiya le’si
Miss Music hi tamid iti
Pizmon...
|
|
MISS MUSIC
Hey boys, hey girls
I didn’t come here just to stand [still]
And the rhythm moves me, grows [inside me]
Miss Music, from another world...
It catches me
Strong on the beat
Nothing’s important
Except the rhythm
And anything’s possible
And anything’s allowed here
Miss Music and it’s not gonna end!
Chorus:
Music, and everything works out
Music, from another world
The right thing at just the right time
The same language all over the world...
She always surprises me
Succeeds in reviving and exciting me
It’s the truest thing
You don’t even need to think about it,
Miss Music it just does me good...
She brings me up
So easily
When I’m sad
It’s so simple
It’s a type of basic need
To get to the top
Miss Music, she’s always with me!
Chorus...
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
| Miss Music - Sarit Hadad Track 1 |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
| DANCE |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=missmusic
