NE'ELAMT BLI MILIM
Lereg'a ne'elamt bli milim
li milah lo lachasht
vekach oti shachacht.
Zichrini - ki leilot k'sumim kortzim li
yamim levanim cholfim li
ve'at sham bein heharim.
Yaldonet, at adain k'tanah
od yavo'u yamim
shetashuvi el cheiki
vetomri: o ahuvi sheli.
Zichrini - ki leilot k'sumim kortzim li
yamim levanim cholfim li
ve'at sham bein heharim.
Ko g'dolah
haytah ahavati
le'olam lo eshkach
ech hish'art betochi achzavah
ve'achshav halev nitzbat.
Chizri na, bevakashah mimech chizri na
shavart li et halev, chizri na
lo yachol od bil'adaich
chizri na, lo yachol od bil'adaich.
|
|
YOU DISAPPEARED WITHOUT A WORD
In a moment you disappeared without a word
you didn't whisper a word to me
and you forgot me so.
Remember me - for magic nights cut me off
white days pass me
and you're there between the mountains.
Girl, you are still little
the days will still come
that you'll return to my bossom
and say: oh my love.
Remember me - for magic nights cut me off
white days pass me
and you're there between the mountains.
So great
was my love
I'll never forget
how you left disappointment in me
and now the heart is gripped.
Come back, please come back
you broke my heart, come back please
I can't (go on) any more without you
come back please, I can't (go on) any more without you.
|
|
| LYRICS |
| David Chalfon And Suzi Saranga |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=neelamtblimilim
