OCHO KANDELIKAS

LADINO 

1. Chanukah linda sta aki,
ocho kandelas para mi (2x)

Chorus:
O --- Una kandelika, dos kandelikas,
tres kandelikas, kuatro kandelikas sintyu
kandelikas, sej kandelikas,
siete kandelikas, ocho kandelas para mi

2. Muchas fiestas vo fazer,
kon alegriyas y plazer (2x)

Chorus

3. Los pastelikos vo kumer,
kon almendrikas y la myel (2x)

Chorus

LADINO - EIGHT CANDLES

 

1. Beautiful Chanukah is now here
And eight candles for me appear.

Chorus:
Oh one little, two little,
Three little, four little candles;
Five, six, seven little candles,
Eight little candles for me.

2. Lots of parties for my leisure
So much fun and so much pleasure.

Chorus

3. Dainty pastries for me to eat
With almonds and honey so sweet.

Chorus

-------------------------------------------------------------------

In the window where you can send your glow,
From my menorah on newly fallen snow,
I will set you, one (two, etc.) little candle(s)
On this the first (second, etc.) night of Chanukah.


Note:
Ladino Chanukah Song
Visit our LADINO page
View our Chanukah songs and dances

LYRICS
Flory Jagoda
MUSIC
Flory Jagoda
SINGER
Various

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Gila Ansell Brauner of Jerusalem, Israel.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ochokandelikas





TOP