OHEV OTACH LANETZACH
Otach raiti mehalechet
yad'ati at ahavati
nishmati k'mo esh bo'eret
at kavasht et levavi.
Chalfu shanim ve'at gadalt
lo yad'ati acherot
at notart chalom yashan
lach himshachti lechakot -
Ohev otach lanetzach
lach nishbati emunim
lev chatum k'mo ot al metzach
tehi sheli le'olamim.
At achshav kvar im acher
kashah alai hamachshavah
lo namog hu hake'ev
mamash k'mo bahat'chalah.
Isha k'tanah vene'elemet
mitnapetz hu chalomi
lo yode'a im kayemet
at zoremet bedami -
Ohev otach...
|
|
I LOVE YOU FOR ETERNITY
I saw you walking
I knew you were my love
my soul burns like a fire
you captured my heart.
Years passed and you grew up
I did not know any others
you left an old dream
I continued to wait for you -
I love you for eternity
I swore loyalty to you
a signed heart like a sign on the forehead
be mine forever.
Now you are with another (guy)
the thought is hard for me
the pain is not fading away
exactly like at the beginning.
A woman - small and disappearing
my dream is being shattered
I don't know if you exist
you flow in my heart -
I love you...
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
| Chayal Shel Ahavah / Soldier of Love Track 8 |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ohevotachlanetzach
