PATISH, MASMER

SUKKOT Song 

 

Patish, masmer
nikach maher.
Sukah livnot,
banim uvanot. La la la...

Krashim nikach
va'anafim lis'chach
kashet hagag
lichvod hechag.

Kaneh, kaneh,
sukah nivneh.
Krashim nikach
knei suf lis'chach. La la la...

Maher, maher
pen ne'acher,
ein p'nai chakot,
machar sukot. La la la...

A HAMMER, A NAIL

TABERNACLES 

A hammer, a nail,
Let's put to our avail,
A succah to build,
Lads and lasses all. La la la…

Some planks we'll grab,
And branches for the thatch,
Hang décor from the roof,
For the holiday. La la la…

Stick by stick,
A succah we'll build.
Some planks we'll grab,
Buy reeds for the thatch. La la la…

Quickly, quickly,
Or late we'll be:
No time to delay,
Succot's a day away. La la la…


ôèéù îñîø

Hebrew words

See other songs for Sukkot (Feast of the Tabernacles)

LYRICS
Emanuel Harusi
MUSIC
Nachum Nardi
SINGER
Folk
DANCE CHOREOGRAPHER
Levi Bargil
DANCE FORMAT
Lines Kids
DANCE CHOREOGRAPHER
Maurice Perez
DANCE FORMAT
Kids

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=patishmasmer

TOP