RE'ACH VATZEVA
Sira shel etz kshura lamezach
al hagada shtey chasidot
Alim tzafim leyad hamezach
tziyur mitoch ha'agadot
Re'ach vatzeva zo at o hateva
shekamu et toch halev
Dofek lo nach sheli o shelach
al hasheket metofef
Chema valechem of veyayin
kosit shel brendi meshubach
Arsal betzel ha'etz matuach
ve'at nir'et yafa kol kach
Re'ach vatzeva…
Ha'ahava al hanachal
el sfat hachalomot oti lokachat
Uchshehasheket bole'a otanu
haboker halayla namog
Re'ach vatzeva…
|
|
FRAGRANCE AND COLOUR
A wooden boat is tied up
to the tree two storks on the edge of the river
Leaves float next to the pier
like a picture from a story tale
Fragrance and color is it you or nature
that penetrated my heart
Your and my heart beats are not stilled
and play like drums in the silence
Bread and butter chicken and wine
a glass of good brandy
A hammock is stretched between the trees
and you look so beautiful
Fragrance and color….
Love on the river
takes me to the place of dreams
When the silence swallows us
the night and morning disappear
Fragrance and color….
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
| Mistovev - Turnin' Around Track 14 |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
| DANCE |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=reachvatseva
