RUACH STAV

THE AUTUMN WIND

Al titbayesh, heyeh atzuv.
Al titz'taer, im titz'taer:
zot hi onah kazot, chabub,
zeh rak hastav vezeh over.

Lech ariri beleil ha'ir,
habet larom, chapes kochav,
mutar, mutar gam letza'ir
lihyot tipah zaken bastav.

Zeh hastav im he'anan
ve'im haru'ach hameyavev,
ve'im atah stam tzinikan
bechol zot zeh tzovet balev.

Hineh ba'avirah kazot
lane'arah shuv ein omrim:
"hey, bubah, motek, boi lir'kod"
ela: "habiti, leil stavim..."

Atah tzochek: "Shtuyot, shtuyot."
Min hitragshut, "ho mah pit'om..."
az lamah zer stavaniot
shalachta layaldah shil'shom?

Zeh hastav im he'anan...

Dim'ah, al titadem, chaver,
hi lo tig'rom shum nezakim.
Tomar: "Zeh geshem lo yoter,"
aval hen shneinu zot yod'im.

Zeh hastav im he'anan...


Hebrew words

LYRICS
Yechiel Mohar
MUSIC
Yochanan Zarai
SINGER
Arik Einstein
DANCE CHOREOGRAPHER
Marco Ben Shimon
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ruachstav

TOP