SHIR LAMA'ALOT


 

Shir lama'alot:

Esa einai el heharim:
me'ayin yavo ezri?

Ezri me'im Adonai
ose shamayim va'aretz.

Al yiten lamot ragleicha
al yanum shomrecha.

Hineh, lo yanum - velo yishan
shomer yisrael.

Hashem shomrecha
Hashem tzil'cha al yad yeminecha.

Yomam hashemesh lo yakeka
veyareyach balailah.

Adonai yishmorcha mikol ra'ah
yishmor et nafshecha.

Adonai yishmor tzetcha uvo'echa
me'ata ve'ad olam.

A SONG OF ASCENTS


A Song of Ascents:

I will lift up mine eyes unto the mountains:
from whence shall my help come?

My help cometh from the Lord,
who made heaven and earth.

He will not suffer thy foot to be moved;
He that keepeth thee will not slumber.

Behold, He that keepeth Israel
doth neither slumber nor sleep.

The Lord is thy keeper;
The Lord is thy shade upon thy right hand.

The sun shall not smite thee by day,
nor the moon by night.

The Lord shall keep thee from all evil;
He shall keep thy soul.

The Lord shall guard thy going out and thy coming in,
from this time forth and for ever.


שיר למעלות

Hebrew words

LYRICS
Bible - Psalm 121
MUSIC
Yosef Karduner
SINGER
Yosef Karduner
Sheva
Mosh Ben Ari
Yair Gadassi
Ninet Tayeb
CHORDS
Chord chart
CD
Road Marks/The Whole World Track 1
Vocals Only No Instruments Track 1
Sheva - Day & Night Track 1
DANCE CHOREOGRAPHER
Pnina Dickman 2002
DANCE FORMAT
Circle
DANCE CHOREOGRAPHER
Israel Yakovee
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Thanks to contributors:
Amy Coleman of New York, NY, USA
Ofer of Los Angeles, California, USA
Chaya Tabak of Cleveland Heights, Ohio, USA
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=shirlamaalot

TOP