SHOMREINI EL
Shomreni el mikol mere'a
av harachaman bore olam,
harei hakol atah yode'a
umi ani rak ben adam
Kol yahavi aleicha melech
ha'er einai adon hakol
bachashechah ham'tze li derech
bah et'halech velo epol
Shomreni el miyetzer ra
hagen alai mikol tzarah
sh'mor ahuvai uvnei ami,
ush'mor alai gam me'atzmi
Min hametzer ekra aneni
rape nafshi mike'evah
rachem alai, nakeh mimeni
et hirhuri hata'avah
Shomreni el miyetzer ra...
|
|
GUARD ME GOD
Guard me God from all evil
Merciful father, creator of the universe
You know it all
And who am I? Only a human
All my hope is with you
Light my eyes master of all
Find me the way in the dark
I will walk in it and will not fall
Guard me God from evil inclination
Guard me from every trouble
Guard my love ones and my people
And guard me from my self
When I call in distress, answer me
Heal my soul from its pain
Have mercy on me, clean me
From all desires thoughts
Guard me God…..
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CHORDS |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=shomreiniel
