SHUVI BAT YERUSHALAYIM


RETURN OH DAUGHTER OF JERUSALEM

Or nid'lak beveit hakerem,
ner zore'ach benayot
beGonen hilah zoheret
ve'einai el Talpiot.

BeKomemiut boke'a,
shir mikeshet hachalon,
miGilo mizmor nove'a,
el oke'anus haleilot.

Shuvi, shuvi, bat Yerushalaim
el beiti, el yom kod'shi
haribon gamal alaich
ve'alai, ve'al nafshi.
(x2)

Sahar shel shabat hegi'ach,
shat al Me'ah She'arim,
ish mibeit Levi hofi'a,
shav miderech Nes Harim.

Kohanim avru bachoshech,
bevo'am me'ir ganim,
im efod, zahav vachoshen,
rimonim ufa'amonim.

Shuvi, shuvi...

El Ramat Rachel yagi'u,
mal'achim veshin'anim
et Yemin Moshe yargi'u,
Mish'kenot Sha'ananim

Mishehu marbad yani'ach,
al Ein Kerem har'dumah
veshalvah g'dolah yavti'ach,
liRechaviah veRomemah.

Shuvi, shuvi...

Haribon, hineh gamal alaich
numi, numi ir shalem
hanidach bim'shoreraich
et shirech hanam cholem.


Hebrew words

LYRICS
Dudu Barak
MUSIC
Nachum Heiman
SINGER
Shoshanah Damari

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=shuvibatyerushalaim

TOP