TEN LA LEFANEK OTCHA

Ba’ah vechomeket
Mechavenet elecha remazim dakim
Im hi mitkarevet
Rak otcha ohevet
Kach ota bizro’otecha
Lapinukim

Ten la lefanek otcha
Ten la lesachek becha
Ten la leha’if otcha
Ad la’ananim

P’kach et ha’einaim
Ten chiyuch veshnayim
Al tihiye kol kach kashuach
Ze lo tofes
Bli lishol madua
Kach hakol ragua
Lech ita, lech al batuach
Al tehases

Ten la lefanek otcha
Ten la lesachek becha
Ten la leha’if otcha
Ad la’ananim

LET HER PAMPER YOU

She comes and slips away
Sends towards you small hints
If she approaches
She loves only you
Take her in your arms
For pampering

Let her pamper you
Let her play with you
Let her fly you
To the clouds

Open your eyes
Give a smile or two
Don’t be so tough
It doesn’t work
Without asking why
Take everything in stride
Go with her, be confident
Don’t hesitate

Let her pamper you
Let her play with you
Let her fly you
To the clouds


Hebrew words

LYRICS
Yosi Gispan
MUSIC
Kirikis Papadopolos (based on Greek folk)
SINGER
Rinat Bar
CD
Rinat Bar - Malachim (Angels) Track 1
DANCE CHOREOGRAPHER
Shmulik Gov Ari
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by Vered Klinghofer of Chicago, Illinois, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=tenlalefanekotcha

TOP