TIFTECHI LI ET HALEV

(BAYOM HACHI BAHIR) 

Balayla hashikor sheli
Enayim mevakshot
Bifnim tzo’ek bi mashehu
Lir’ot et ha’orot
Balayla hashikor sheli
Mochel umit’alev
Rotzi shetohavi oti
Ad she’etgale

Ve’or ganuz me’ir bi
Omer li al tifchad
Ve’al tishkach af pa’am
Lo yihye levad

Chorus:
Tiftechi li et halev
Tekalfi et hake’ev
Tni la’ahava lizrom badam sheli
Tiftechi li et halev
Ki misham ani sho’ev
Et haze’aka sheli

Bayom hachi bahir sheli
Ha’ofek ein sofi

Machzik ba’emuna sheli matai shetevakshi
Bayom hachi bahir sheli
Noflot hamasechot
Venoladim bi shuv chayim
Portzim et hagvulot

Ve’or ganuz………..

Chorus:
Tiftechi li……

OPEN YOUR HEART TO ME

(ON THE BRIGHTEST DAY) 


In my drunken night
Eyes are asking
In me something screams
To see the lights
In my drunk night
Forgiving and getting offended
I want you to love me
Until you will discover me

A hidden light shines in me
Tells me not to be afraid
And never forget
You will never be alone

Chorus:
Open your heart to me
Peel the pain
Let love flow in my blood
Open your heart to
This is the place I draw
Upon my cry

In my brightest day
Endless horizon
I hold my faith when you ask for it
In my brightest day
Masks fall off
Life again are born in me
Penetrate the borders

A hidden light…..

Chorus:
Open your heart…….


Hebrew words

LYRICS
Kobi Aflalo
MUSIC
Kobi Aflalo
SINGER
Kobi Aflalo
CD
Bayom Hachi Bahir Track 3
DANCE CHOREOGRAPHER
Avi Levy
DANCE FORMAT
Partners

Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Victoria, Australia.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=tiftechiliethalev

TOP