TIKE TIKE KARDI
TIKI TIKI KARDI
Biyaa to, khodet biyaa to
faghat to, biyaa pa(h)loye man
negaa to, sedaa to, labaa to mikhaam baraaye man
Biyaa to pa(h)loye man
negaa to mikhaam baa man
sedaa to dus(t) daaram
Tikeh tikeh kardi del-e man-o
sar beh saram nazaar digeh digeh mikhaamet
tikeh tikeh bordi del-e man-o
dar beh daram kardi toro toro mikhaamet
(x2)
|
|
YOU TORE MY HEART INTO PIECES
Come here you, you come here
only you, come next to me
your look, your voice, your lips I want just for me
Come here you next to me
your eyes I want with me
your voice I love
You've torn up my heart into pieces
don't visit me, because I want you
you took my torn heart
you came to me, I want you
(x2)
|
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=tiketikekardi
