TISHA'ARI OD KTZAT
TISH'ARI OD K'TZAT
Tisha'ari od ktzat
Kama dvarim ne'emarim
Megalim kol kach me'at
Avart po bemikre
Regesh nishkach
Shav veniftach
Eze sha'ar lo nir'e
Ulai chikiti lach
Al hagsharim ha'asurim
Mitkarev kim'at
Velo me'ez yoter
Kol hashomrim mit'orerim
Ve'omrim li levater
Chorus:
Al telchi
Rotze lihyot itach od ktzat
Kmo hafuga be'ir zara
O ir miklat
Yich'av pachot
im lo nikshor et ktze hachut
Shelo nafri'a lachalom velo lametzi'ut
Tisha'ari od ktzat
Kama dvarim ne'emarim
Megalim kol kach me'at
Avart po bemikre
Regesh nishkach
Shav veniftach
Eze sha'ar lo nir'e
Chorus:
Al telchi
Rotze lihyot itach od ktzat
Kmo hafuga be'ir zara
O ir miklat
Yich'av pachot
im lo nikshor et ktze hachut
Shelo nafri'a lachalom velo lametzi'ut
Al telchi
rotze lihyot itach od ktzat
Et hadvarim shelo yikru nishkach le'at
Ve'achshav ani muvas o me'uhav
Nish'an lerega al kochav
Al telchi
Kach o kach
Af pa'am lo ekach otach
Ve'im hazman eshkach otach
Ve'mshich li hal'a
Tisha'ari od ktzat
|
|
STAY A LITTLE BIT LONGER
STAY A LITTLE MORE
Stay a little bit longer
Many things are said
Discovering only a little
You passed through here by chance
A forgotten feeling
Opens up again
Some unseen gate
May be I waited for you
On the forbidden bridges
Getting a bit closer
And will not dare get any further
All the guards wake up
And tell me to give up
Chorus:
Don't go
I want to be with you a little bit longer
like a break in a foreign city
Or a city of refuge
It will hurt less
if we won't tie off the end of the rope
So we will not disturb the dream or reality
Stay a little bit longer
Many things are said
Discovering only a little
You passed through here by chance
A forgotten feeling
Opens up again
Some unseen gate
Chorus:
Don't go
I want to be with you a little bit longer
like a break in a foreign city
Or a refuge city
It will hurt less
if we won't tie off the end of the rope
So we will not disturb the dream or reality
Don't go
I want to be with you a little bit longer
Slowly we will forget the things which will never happen
And now I am beaten or in love
Leaning for a minute on a star
Don't go
In any way
I will never take you
And with time I will forget you
I will carry on
Stay a little bit longer
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=tishaariodktzat
