ULA (ELEF MECHAZRIM)

ELEF MECHAZRIM DANCE 

Elef mechazrim kol yom leyad beitah
Omdim umetzapim liz'kot bemabatah
Ach echad me'elef adain lo matz'ah
Et beitah sogeret, yoshevet levadah

Lailah lailah or bechalonah
Rak hasheket, sham ro'eh otah
Mah koreh lah, lamah atzuvah
Mi yode'a mah betoch libah

Ula, ula, at kol kach yafah
Ula, ula, tagidi rak milah
Ula, ula, lamah bodedah
Ula, ula, ula, at hayechidah

Ratziti ledaber, laga'at belibah
Chaverim amru: zeh lo yelech itah
Hech'lateti lenasot beshem ha'ahavah
Ki ani pashut, pashut ohev otah

ULA (A THOUSAND ADMIRERS)

 

Thousands come to court every day by her house
Standing and waiting to get her gaze
But not one of a thousand has yet found
Her house closed, she sits alone

Night by night there's a light in her window
Only the silence, sees her there
What's happening to her, why is she sad
Who knows what's in her heart

Ula, ula, you are so beautiful
Ula, ula, say only a word
Ula, ula, why are you alone
Ula, ula, ula, you are the only one

I wanted to talk, to touch her heart
(my) friends said: it won't work out with her
I decided to try, in the name of love
Because I simply, simply love her


אולה (אלף מחזרים)

Hebrew words

LYRICS
Nati Levi
MUSIC
Nati Levi
SINGER
Nati Levi
DANCE CHOREOGRAPHER
Yaron Malihi
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ula

TOP